Člen zlatého hokejového týmu na olympijském "Turnaji století" v Naganu.

Na hrách v Naganu poprvé v historii nastoupili nejlepší hokejisté planety v čele s hvězdami z NHL. Výběr trenérů Ivana Hlinky a Slavomíra Lenera si po druhém místě ve skupině ve vyřazovacích bojích postupně poradil s favorizovanými týmy USA a Kanady a ve finále i s Ruskem a postaral se o jeden z nejsenzačnějších úspěchů českého sportu. Hokejový turnaj paralyzoval celou republiku, cestou z letiště vítaly "zlaté hochy" desetitisíce fanoušků.

S hokejem Beránek začínal v rodném Litvínově, po devíti sezonách v NHL podepsal smlouvu se Slavií, kde ke třem ligovým titulům se Vsetínem přidal další dva. Kromě zlata z Nagana má i dva bronzy z mistrovství světa. Po ukončení hráčské kariéry v roce 2010 se bývalý útočník dal stejně jako jeho otec na trénování.