Hokejový útočník, držitel olympijského bronzu a jedné stříbrné i bronzové medaile ze světových šampionátů. Po ukončení hráčské kariéry se stal trenérem.

V roce 1964 v Innsbrucku drželo Československo až do posledního duelu šanci na druhé místo za suverénním Sovětským svazem, avšak po prohře 3:8 se Švédskem nakonec bylo rádo za bronz. K tomu mu na úkor Kanady dopomohlo až dodatečně schválené pravidlo, podle kterého rozhodlo při vzájemné bodové rovnosti tří týmů celkové skóre. Jiří Dolana byl se sedmi góly nejlepším střelcem čs. mužstva.